torsdag 27. mars 2008

Loppis!

Dypfryst påskeferie!.. Det kom 17cm snø - over natten... og jeg som hadde planer for hagen da gitt..

Hva gjør man på den svenske västkysten når landskapet fryser over? - og planen var å nyte late dager i hagen med kalk, løkplanting og raking av løv...
svar: går på Loppis!

Jeg har vært på "loppis" og funnet en perfekt lysekrone for meg! betalte i underkant av 1000 og nå er den pusset (for en jobb!) og hengt på plass i den innerste stuen.. Den ble riktig så fint.
Jeg er "nøyd og glad". Nå er det bare ett "hull" igjen - som må "tettes". Mine "hull" er nemlig takrosetter - som tettes med - ganske riktig krystallkroner.. Dette var nr 3. Tror nesten jeg har fått ny fritidsaktivitet... lysekronejakt...
So.. what do one do when the landscape freezes over ? and the plans where to start preparing the garden... with long lazy days of handelig leaves, flower bulbs and limeing the garden.

I found a garage sale and the most perfect chandelier - for me atleast.. price was not too bad eigther. Had my hands full getting it cleand and shiny.. now it sparkels. Rather nice I have to say! Now I have only one more "whole" in the ceiling to "fill up" with yet another one... counting 3 so fare.. its my new passion.. hunting chandeliers..

fredag 21. mars 2008

Hvitt


Har jo alltid sagt at jeg elsker HVITT - men det har jo mest vært med henblikk på innredning..., men hva skjer når en stakkars nordmann tar en tur til den svensk västkusten? ? ?
Kom ned til huset det var deilig vær - vi hadde en fantastik dag med små blomster i hagen og + 11 grader... i dag 19 cm nysnø og "storm". Alle stakkars blomster er dekket av snø... snø.... og jeg som ville ha vår! vi var så godt på vei.. Jeg - ja - og jeg som skulle stikke fra snø'n i påsken. Har ikke med "sladden" til kamera - så bilder må vente..
Nå fyrer jeg i kakkelovne og trikker te..
#

I always said the white is my colour - but that was mostly in my interior decorating...., what happends when a norwegian goes to the sweedish west coast? ? ? Snow follows!

I arraived at the House in supurb spring weather - we had a fantastic day with spring flowers in the garden and + 11 nice and sunny. Today: - 2 and 19 cm of new snow! It's super windy and all the poor flowers are now coverd in white. And I soo wanted spring - I forgot the usb plug for my camera - so pics will have to wait. I lit the fireplace and started drinking te... in quanteties... what can a girl do.

lørdag 15. mars 2008

Det nærmer seg


Kjøkkenet er snart klart! Det er så deilig å kunne steke og koke mat igjen... Det blir fint.!, men jeg viser ikke bildene før jeg er helt klar.. I går kunne vi tenne opp i den nye peisovene vår. Det var ren kos og lykke i heimen med hjemmebakt Pizza og peiskos.
Nå er det tid for Påske ferie - vi drar i dag til vårt deilige hus på den svenske vestkysten!
Glad Påsk!
Møblene er ferdig malt. Fargen heter visjon - og er hvit med et hint av fersken.
#
Nearly there - the Kitchen building site - is closing up on the finish. Will show pics when its all done. Yesterday we where able to lit the new fireplace. Soo nice - and we can again cook in our stove! So nice.. the furnishure is all done now - the colour is white with a hint of peach.
It's now time for a brake. Easter Holiday at our swedish house on the west coast.

fredag 7. mars 2008

..et kort til

Kom jo på at Nabon min blir 46 år til sønda'n .. så da ble det et kort til i morgentimene her. Jeg tar imot bestillinger på kort om det noen som ønsker seg noe spes til en annledning - så er det bare å si fra.
#

Almost forgot my neighbour - his 46 on Sunday... so had to make another card this morning. I do make cards to order... so if you have a spesial occation and fancy my cards - just tell me - and I'll help out.

torsdag 6. mars 2008

Kreativ kveld i alt kaoset




Trengte litt kreativiet oppi all pussing og maling.. Ikke fult så kreativt å bare å male opp og ned opp og ned på en vegg eller 3.. skal i 40 års lag til helgen. Dobbelt 40års lag faktisk så da ble det 2 kort i kveld. Hum.. da var det bare gavene igjen. Får se om jeg for kreativiteten over meg i morgen da.
Beskrivelse: bildene ble jo ikke så fantastisk bra da.. men jeg har tegnet med sort tursj - motivet farget med fargeblyanter- klippet litt i kartong og limt litt.. vips. (hjerte og blomsten er det vennene på Nille som fikset frem).
#

Feelt the urge for some creativity tonight. After dealing with rather booring concept of painting up and down the walls..I made two cards for my firends who are celebrating both their big 40 on Saturday. But what about the gifts.. have to figure that out tomorrow.. maybe there's some more crativity heading my way.. will see.
Descreption: not the best pics.. but I have made a drawing with black ink coloured with the childrens craions - cut some colourfull heavy paper and then two giftcards where born. (the hart and the flower i bought rady made).

mandag 3. mars 2008

Det går smått fremover.



Hei igjen, ja nå er det jo det at ting t a r t i d jeg holder på for harde taket.. venter på kraner, benkeplater, snekkere og murere... og gjør mesteparten selv. Fikk en saftig halsbetennelse i helgen og vips der forsvant hele lørdagen og halve søndagen.. i dag har jeg malt et grunningsstøk på slagbenken, satt inn min nye mur med klinkerolje og sparklet en vegg. Nå venter jeg på at det skal tørke og om ikke så lenge venter jeg mine to fantastisk barn hjem fra skolen.


... her ser du "sjenken" den magler fremdeles ett strøk.. i kveld kanskje..

#


Slow progress. Majour setbak by a terrible could this weekend, but today I have finished off the brickwall, painted the fist coat on the bench and plastered a wall. Waiting for all this to dry and for my faboules children to get back for school. Meanwhile some pix of the progress.. or lack of such as I am waiting for carpenters, plumber and the like...

#

Se på denne fantastisk figuren.. mitt kreative barn på 7 år kom med hjem etter site kveld på snekkerkurs i regi av husflidslaget.. han har tegnet selv og til og med skjært ut alt selv på figursaga - og pusset til den store gullmedaljen - det er en gave til meg. Å for et varmt mammahjerte jeg får bare av å tenke på ham. Såå stolt.

#


Loock what my child age 7, has made all on his own. Last time on this activity class he finshed off this pice of art. Made the drawing himslef, cut it out all by himself and has sandpapared and sandpapared this gift to his mum. My hart gets all mushy just thinking about my wonderfull offspring...Sooo sooo proud!